Поради юристів

Повномасштабне вторгнення РФ в 2022 році змусило значну кількість громадян України взяти в руки зброю для захисту своєї країни в складі Сил оборони України. Встановлення російського контролю над українськими територіями призвело до спротиву цивільного населення окупації та репресивних дій РФ проти останнього. Це мало різні прояви, зокрема публічні заклики до військових РФ залишити територію України, патріотичні графіті, відмова співпрацювати з окупантом, мирні зібрання, ситуативна фотофіксація місць дислокації противника з власних домівок, а також навіть диверсійні акти та безпосереднє залучення в бойові дії із зброєю в руках.  

Деокупація території України розкриває героїчні історії спротиву населення, які є цінним матеріалом для журналістів. Багато громадян України зробили свій маленький чи великий внесок в боротьбу з агресором під час окупації, а тому таких історій чимало. Часто журналістські матеріали стосуються воєнних злочинів військових РФ проти цивільного населення, яке вело спротив російській окупації в будь-якій формі. Іноді учасників інтерв’ю називають “партизанами”. Зазвичай мається на увазі досить широкий обсяг “партизанських” дій, які в більшості випадків не пов’язані із збройним спротивом чи диверсійними актами. 

Вибір подібної термінології для журналістських матеріалів може нести фактичні та юридичні ризики для респондента, особливо якщо його дані ідентифікуються, він  перебуває на окупованій території, вже затриманий військовими РФ чи змушений захищатися в російських судах від кримінальних звинувачень. Аналогічне стосується респондентів, які знаходяться на території поряд з лінією зіткнення, яка в подальшому може бути знову окупована.

Збройний конфлікт з Російською Федерацією вимагає від журналістів знання спеціалізованої лексики, як то наприклад військовий/воєнний злочин чи полонений/інтернований, а тепер й поняття “партизан”. Крім питання правової коректності, це також може вплинути й на статус особи в очах супротивних сторін чи міжнародних інституцій.

Матеріал підготовлено за фінансової підтримки Civil Rights Defenders.